Descrie ce vezi înainte de a spune ce înseamnă
O fotografie poate arăta persoane, un sediu sau un ecran. Aceste elemente nu explică singure data, motivul prezenței ori legătura cu titlul. Începe cu observația modestă: „văd o imagine folosită lângă un text”. Cauza evenimentului trebuie verificată în informații separate.
De exemplu, prezența unor oameni lângă un bancomat nu stabilește de ce sunt acolo. Nu deduce dintr-o ilustrație o schimbare de pensii, o problemă a unei bănci sau o recomandare făcută de persoanele reprezentate.
Caută legenda și contextul inițial
Citește ce spune pagina despre proveniența imaginii și despre relația ei cu materialul. O ilustrație poate avea rol explicativ, fără să fie fotografie de presă. Pe Protuuncon, imaginile sunt marcate ca ilustrative și nu sunt prezentate ca documentare a unor evenimente actuale.
Dacă primești numai o captură, încearcă să găsești pagina integrală. În partea tăiată pot exista data, condiții, o corectură sau o explicație. Nu presupune că o captură păstrează tot sensul materialului.
Sigla și citatul nu înlocuiesc sursa
O siglă recunoscută sau un fragment de text pot apărea într-o imagine fără să ai acces la publicația originală. Verifică dacă există o adresă clară a materialului și dacă pasajul este prezent acolo în același context. Numărul de redistribuiri nu rezolvă lipsa acestei legături.
În prima: ce arată efectiv imaginea. În a doua: ce afirmă textul despre ea. Orice legătură pe care o adaugi tu între coloane este o ipoteză de verificat, nu un fapt deja demonstrat.
Pentru o afirmație atribuită unei instituții, caută materialul exact în sursa acesteia. O pagină generală a instituției oferă un punct de pornire, nu dovada fiecărui mesaj distribuit în numele ei.
Distribuie explicația, nu doar impresia
Când alegi să transmiți un material, păstrează legătura către sursă și precizează ce ai reușit să verifici. Dacă imaginea este doar ilustrativă, nu o descrie ca probă. Dacă sursa nu este identificată, spune acest lucru în loc să transformi presupunerea într-o certitudine.
Pentru a semnala redacției noastre un context greșit, este suficient să indici pagina și motivul. Nu trimite fotografii cu acte ori ecrane care conțin informații private. Verificarea unei imagini începe prin delimitarea observației de interpretare; nu oferă automat o concluzie despre un eveniment.
Surse și limite
Casa Națională de Pensii Publice ↗ (filă nouă)Surse consultate pentru contextul indicat, la 30 septembrie 2026. Recomandările de organizare, exemplele și fișele sunt pregătite pentru acest proiect; nu reproduc o procedură aprobată de instituții. Pentru date, condiții sau situații individuale, consultă sursa competentă.
Texte pregătite cu asistență AI. Cum sunt prezentate sursele și corecturile.